Her husband was distracted, about to lose his reputation and business if he couldn't pull it together.

她的丈夫又整天魂不守舍。如果他不能振作起来，那么很快就会失去他的声誉和生意。

youdao

If you are feeling rather ill prepared for this holiday season there are still things you can do to pull it together and have a happy one.

如果你感觉自己对这个节日准备得不够好，那么你还可以通过一些事情来补救，享受一个欢乐假日。

youdao

So I think it's time we pull it together, yeah?

所以我想我们该振作起来了，对吗？

youdao

four-man bobsled driver. "I'm just elated." "And I can't tell you how proud I am of Holcomb and the gang and for Steve to pull it together and hold it together in just his second Olympic Games.

VOA: standard.2010.02.28

One of the first steps in that healing is that fibroblasts like this cell crawl into the space that's created by the wound and they grab a hold of both sides of the wound and contract and try to pull it together.

愈合的第一步是,成纤维细胞向,损伤的创口爬行,紧紧地抓住创口的两侧,通过收缩回拉 试着使创口合拢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's firmly adherent to the surface here, it's firmly adherent at the back here, and in between its trying to pull these ends closer together, you can imagine that that's what it's doing, and in fact, that's one of the functions of fibroblasts.

它紧紧地粘附在表面这儿,又紧密的粘附在后面这儿,试着在中间将创口两端拉紧到一起,你可以想象一下这个场面,事实上,这只是成纤维细胞的功能之一

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"I think I prefer somebody who can lead the Church and pull it together a bit, " he told the Seven Network.

BBC: Benedict XVI vows obedience to successor as pope

Certainly, the Patriots, the kinds of the (unintelligible) - the team that waited them this year, it seems like they'll pull it together from one of those big exclamation points on the end of the season.

NPR: Really Important Football Game Coming

And that's what you need to get a handle on before we can pull it all together in a sensible format.

BBC: Pile of coins