He feared that a map in the atlas could pull climate scientists into another vortex of damaging controversy.

他担心新闻评述会同地图集里的地图一道，将气象学家们拉入另一个破坏性争议的漩涡之中。

youdao

Use parameter entities to pull external declarations into your DTD, or to create in-DTD macros to improve readability.

参数实体用于将外部声明拖到 DTD 中，或者用于创建 DTD 内部宏来改善可读性。

youdao

He also feared that a map in the atlas, along with news accounts repeating an error in the news release, could pull climate scientists into another vortex of damaging controversy.

他还担心新闻评述会同地图集里的地图一道，在新闻发布的时候，一而再再而三地犯着同一个错误，反而将气象学家们拉入争辩的漩涡之中。

youdao

"If all the investment now will be done in the city where there are huge needs to reconstruct all the infrastructure, where there will be a lot of demand in terms of construction work, then you will have again a pull effect from the rural areas back into a city that is not ready to absorb a lot more people than they have today."

VOA: standard.2010.07.16

And early Christianity was an attempt to pull all these things into one unified movement, in some way, to get some kind of uniformity of belief and practice.

早期基督教试图,将这些组织成统一运动，以某种方式，以获得某种划一的信仰与行动。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Would you expect to see electron promotion in nitrogen where we pull one of these 2 s electrons into one of the 2 p orbitals?

你们觉得会看到电子激发吗？,1个2s电子,跑到2p轨道里？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The pull-in only came into shallow retracement levels, and macro bullish composure remains intact.

FORBES: Housing And Europe Overpower IBM, Intel Double Downer

Markets responded by rallying from their drops earlier in the day, as fears over nuclear facilities in Japan caused a broad pull-back in equities and a run into government bonds.

FORBES: Fed Faces New Questions With Japan Crisis

"We have to be extremely calm against all kinds of provocations that are trying to pull us into the swamp in Syria, " Mr. Erdogan said in Istanbul.

WSJ: Turkey Blames Syria for Bombing