Another factor is that most players gladly pull on the national shirt, especially for a World Cup.

另外一个原因是大部分的球员都很愿意披上国家队的战袍，尤其是出征世界杯。

youdao

If the distance between two objects is shortened twice, then the gravitational pull grows by a factor of 4.

如果两物体间距离缩小一半（减小到原来的1/2），则其间万有引力增大到4倍（增大3倍）。

youdao

On plot of factor loading, the two variables of HBV and C1(Not informed of )showed themselves by strong pull, and framed it.

另外，HBV和C1（不知道要接种）在因子载荷图上表现出强有力的拉力，构造因子载荷图基本框架。

youdao

"We don't have the ability to force redundancy or force exit, so essentially we had to create a culture with a pull factor, " notes Martin O'Halloran, the project manager for Eircom's access network.

FORBES: The Irish way

This argument cuts little ice with Migration Watch chairman, former diplomat Sir Andrew Green, who says the presence of a settled Romanian population in the UK is a "pull factor" that will encourage more to make the journey.

BBC: Composite of images from romania

"Europe's debt crisis is the first factor to pull down exports, and the pace of decline is striking, " said Masayuki Kichikawa from Bank Of America Merrill Lynch in Tokyo.

BBC: Japan exports fall on weak demand in China and Europe