I was trapped in the Mini for two hours as firefighters cut off the roof and the back of the car, trying to establish the best way to pull me out.

我被困在迷你里面两个小时，消防队员切断了车顶和汽车后部，试图用最好的办法把我拉出来。

youdao

Mr Obama is likening the Republican Party to a driver who, having crashed into a ditch, waits for someone else to pull the car out and then asks for the keys back.

奥巴马先生正把共和党看作一位驾驶员，这位驾驶员已一头栽入泥沟，等待他人助其一臂之力，把车拖上来，然后被要求交回车钥匙。

youdao

They drove their car into the ditch, made it as difficult as possible for us to pull it back, [and] now they want the keys back.

他们把车开沟里去了，我们费了很大的劲把它拉出来，然而现在他们又想要回车钥匙。

youdao

Mr Obama is likening the Republican Party to a driver who, having crashed into a ditch, waits for someone else to pull the car out and then asks for the keys back.

ECONOMIST: And not about to rush to the polls in November, either