Editorial Cartooning-for a distinguished cartoon or portfolio of cartoons published during the year, characterized by originality, editorial effectiveness, quality of drawing, and pictorial effect.

编辑漫画中，一位杰出的漫画或组合的漫画在这一年中，其特点是创意，编辑效益，质量的绘画，及图案效果。

youdao

The aim of this rule was to protect the journal from publishing material that had already been published and had therefore lost its originality.

该规则旨在避免期刊发表之前已发表过从而已失去原创性的材料。

youdao