When using pub/sub, the number of subscribers per topic will affect message throughput as this will determine how many output messages have to be written per publication on a topic.

使用发布/订阅时，每个主题的订阅者数量将影响消息吞吐量，因为这将决定主题上的每个发布操作将必须写入多少个输出消息。

youdao

They will announce the result at a special seminar at Cern - the European particle physics laboratory - timed to coincide with the publication of a research paper describing the experiment.

他们将在欧洲粒子物理研究所的一个特别研讨会上公布结果，届时该实验的研究论文正好发表。

youdao

Chemists will be celebrating 350 years since the publication of Robert Boyle's "Sceptical Chymist", a tract which marked the birth of their science, at least in its modern guise.

化学家们会庆祝罗伯特•玻义耳的《怀疑派化学家》发表350周年，这本小册子标志着化学、至少是现代形态化学的诞生。

youdao

Conducted over several months, including all relevant sectors and accompanied by a number of open forums focused on FOI, the research process will result in a publication contributing to advocacy, knowledge sharing and capacity building on freedom of information.

UNESCO: MEDIA SERVICES

These papers will lead to the publication in November this year of a composite White Paper: the prospectus upon which the referendum will be based.

BBC: Giving in to temptation

According to a written answer just given to Alliance's Anna Lo, the five main Stormont parties have now "agreed to appoint representatives to a working group that will seek consensus on issues" enabling the publication of a final CSI strategy.

BBC: Flags, parades and politics - is there a solution?