I would hope that in any public statement it feels it must issue, the company will make it clear that the decision to resign as Chairman was mine.

我希望在公司认为必须做出的任何声明中，应清楚写明辞去董事长一职是我本人的决定。

youdao

The Metropolitan police has conveyed to us the dynamic nature of the current situation and with that in mind all parties will review the situation on Thursday and make a further public statement then.

伦敦警方已经向我们告知了目前形势的动态，据此各方会在周四评估形势，然后发布进一步的公开声明。

youdao

But Stern has not made any public statement about Yi.

但斯特恩对易建联没有发表任何公开评论。

youdao

The player admitted that other gay sportspeople had confided in him since his public statement.

BBC: Gareth Thomas

Still worse: American Chief Executive Peter Bowler never made a public statement or apology.

FORBES: Magazine Article

There has been no public statement as for how that money has been spent.

CENTERFORSECURITYPOLICY: chavez_castro_morales copy