Their supporters have long argued that they enjoy the best of both worlds: the security of the public sector and the derring-do of the private sector.

混合型公司的支持者长期争论称他们能获得两方的最利因素：公共部门的安全性和私营部门的勇为。

youdao

Rather than invent new online security systems for the public sector, why not use those already developed by banks, as in Scandinavia?

为什么不使用如斯堪的纳维亚的银行业已开发出来的网上安全系统而要重新去开发呢？

youdao

In times of recession more graduates seek careers in the public sector because they perceive it as offering greater job security.

在经济衰退期的时候， 许多的毕业生都在公共部门寻找工作， 因为他们认为能够提供更好的工作保障。

youdao

Given the higher perks and job security enjoyed by public-sector workers we should see lower pay, but this is not the case.

ECONOMIST: Crime and punishment

But the reform did not apply to the Social Security Institute's own employees (nor to other public-sector workers who have a separate social-security institute).

ECONOMIST: Working in the official economy has its drawbacks

Research suggests that working hours, sick leave and job security are cushier in the public sector.

ECONOMIST: Strikes and pensions