They will face a public relations disaster.

他们将面临公关灾难。

youdao

We don't yet know if this will become another Chernobyl — what we do know is that no matter happens, it is a public relations disaster for the nuclear industry.

目前这一灾难是否会变成另一起切尔诺贝利事件还不得而知——我们所确切知道的是，不管发生了什么，这都是核电业公共关系的灾难性事件。

youdao

The attackers also made public medical records of Sonyemployees and emails insulting movie stars. Altogether, thecyberattack has been a financial and public relations disaster forthe moviemaker.

袭击者还公布了索尼员工的医疗记录以及侮辱电影明星的邮件。总而言之，这次网络攻击对索尼影业来说是一场财务和公关的大灾难。

youdao

Ultimately, the ruling will likely be more of a public relations disaster than a financial one.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Regardless, this is a public relations disaster for Notre Dame if they are as culpable as they appear.

FORBES: Declan Sullivan's Death Could Cost Notre Dame $30 Million

Barring any unexpected events, Israel will suffer yet another public relations disaster on Thursday when the ships approach Gaza.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Reclaiming our language from the Left