Several firms have even given up their public status in order to escape the new law.

一些公司为了逃避新的法律，甚至放弃了他们的公众地位。

youdao

Legalisation would not only drive away the gangsters; it would transform drugs from a law-and-order problem into a public-health problem, which is how they ought to be treated.

合法化不仅会减少犯罪；而且会使毒品由“法律与秩序”的问题转变为公共健康问题，这是对待毒品的正确态度。

youdao

The reservation of public order has a function to eliminate some dangerous potentiality in the conflict rules, and it exists as a safe valve of private international law.

公共秩序保留具有消除隐含在冲突规范中的某种危险性的功能，并作为国际私法的安全阀而存在。

youdao

All authority for maintaining public order and coordinating law enforcement would rest with Moscow, not the several republics.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

At the same time, he limited the presence of government in management of public sector services like enforcement of the law and maintaining public order.

FORBES: Why Wealthy Greeks Don't Want To Pay Taxes

But that right must be exercised subject to conditions laid down by authorities charged with the duty of keeping law and order and public peace.

BBC: India anti-corruption activist Anna Hazare detained