He is closely associated in the public mind with horror movies.

在公众的心目中，他总是和恐怖电影紧密联系在一起。

《牛津词典》

Poverty is often linked in the public mind with dependency.

在普通民众脑海中，贫穷经常和依赖联系在一起。

youdao

I suspect the vote will be forgotten about quickly, and has barely impinged on the public mind even now.

我怀疑这次投票很快就会被抛之脑后，甚至现在对公众的观念也没多大影响。

youdao

He asked them to keep in mind that a third group was involved in their dispute: the public.

VOA: special.2010.08.12

Those attacks are still fresh in the public's mind. Remona Aly did not address the bombings directly.

VOA: standard.2010.07.19

"If the image of the company is not satisfactorily strong in the public sentiment's mind it's easy for agents to whip up community outrage through the Internet through e mail, what have you, so the newspapers pick it up and say the foreign company is out to take advantage of Korea,".

VOA: standard.2009.11.05

Collusive capitalism has become visible to the public and increasingly defines capitalism in the public mind.

WSJ: Charles Murray: Why Capitalism Has an Image Problem

The argument for painful sacrifices in 2007 is much less clear in the public mind.

ECONOMIST: The budget passes, but more troubles loom ahead

It can only be to create artificial distinctions or, more likely, confusion in the public mind.

NPR: The Torture Debate Is Not Yet Over