Rather than hosting all-night keggers and attending boozy pub crawls, you may find yourself spending entire afternoons playing peekaboo.

不过不是整晚的聚会和去酒吧喝得酩酊大醉，你会发现你花了整个下午在躲猫猫。

youdao

Can we meet tomorrow night for drinks at he pub?

我们明天晚上到酒馆喝一杯怎么样？

youdao

Charlie McVeigh, who owns Draft House pub group in London, also reckons the busier the night the better.

查理·麦克伟，是伦敦转福特屋酒店集团的老板，他也觉得晚上越忙越好。

youdao

It's the essence of Ask Me Another, a rambunctious hour that blends brainteasers and local pub trivia night with comedy and music.

NPR: About Ask Me Another

Omagh councillor Francis Mackey, chairman of the 32 County Sovereignty Movement, was asked by protesters to condemn the bombing as he left the pub on Saturday night.

BBC: Trimble praises Omagh families' protest

And, yes, Haider had decided to stay on at the pub on the night of the crash rather than return home for his mother's 90th birthday, but family was the centre of his existence.

ECONOMIST: Commemorating a populist with shades of truth and memory