But how deep does the metaphor actually run, psychologically speaking?

但从心理学上来说，这种比喻到底有多深入人心？

youdao

Psychologically speaking, I am still a boy, not mature and care-free, having little sense of being a husband or getting married.

从内心来讲，我还是一个孩子，不成熟，无忧无虑，没有多少结婚做丈夫的概念。

youdao

Do not be moved by the man feeling sorry for you, because psychologically speaking, he who feels regretful subconsciously starts to repel you.

不要被男人对你的愧疚心感动。 因为按心理深层因素分析，当他对你有愧疚感的时候，通常在潜意识里开始排斥你了。

youdao

Communication with teachers, administrators, coaches, and the school nurse is key to ensuring that a food-allergic child does well, in terms of staying safe from allergens and psychologically speaking, Bassett said.

CNN: Allergy bullying: When food is a weapon

Psychologically speaking, of course, is another matter.

FORBES: Getting Better To Be Poor In Brazil