He had two female friends with him at the time, both professing some type of psychic ability.

他有两名女性与他的朋友的时候，都信奉某种类型的心理能力。

youdao

Some call it psychic ability, I like to call it sensitizing the inner sixth sense so that you can join the lucky ones.

有人称之为精神的能力，我喜欢称之为敏感的内在第六感，以便您可以参加幸运的。

youdao

Psychic ability is something we all possess to greater or lesser degrees, and it's something that can be consciously developed.

每个人都或多或少有些通灵的本事，而这种本事也可以通过努力得到开发。

youdao

Dredd is reluctantly partnered with rookie Cassandra Anderson, a judge-school washout given a second chance because of her powerful psychic ability.

FORBES: Review: Dredd 3D, A Comic Book Movie Done Right

Netflix is increasingly billing itself as a data company, with a numbers so solid that it can afford to make huge gambles on original programming (House of Cards and Arrested Development, anybody?) based on an almost psychic-like ability to know what its users like.

FORBES: Dear Netflix: It's Time To Fix Your Algorithm