They should give extra weightings to exclusive restaurants, hotels and clubs, as well as access to top of the range luxury products and services and proximity of important cultural events.

他们应该给专享饭店、酒店和俱乐部更高的权重，还有获得高档奢侈品和服务的方便与否，以及享受重要文化活动的便利性。

youdao

PROS: Low crime, top-ranked schools (public and private), proximity to major cities, a range of parks and historic sites, up-and-coming downtown with a number of ongoing development projects.

支持：低犯罪率，一流的学校(包括公立和私立)，临近大城市，一系列的公园及古迹，即将建成的市区。

youdao

These integrated devices enable the measurement of capacitance intelligently to detect human proximity across range, direction of approach, gesture recognition, etc.

这些集成器件使得电容测量可以智能地检测到人接近的范围、方向、手势识别等。

youdao

"Naturally, powerful people tend to gravitate toward other powerful people, " explains clinical psychologist and celebrity researcher Jim Houran, for reasons that range from proximity (stars hang around other stars) to familiarity (people are attracted, at least initially, to others like them) to clearer expectations (shared priorities make it easier for celebrities to relate).

FORBES: Hollywood's Top-Earning Couples

There are also optional breakout and Bluetooth boards to connect sensors like range finders, IR proximity sensors, photo detectors and thermostats.

ENGADGET

The range of the active proximity dashboard is customizable.

FORBES: Uh Oh: I Lost My iPhone 5. Now What?