UNICEF first assisted China between 1947 and 1951, providing emergency services, food and nutrition, health and hygiene training during and after the war of liberation.
联合国儿童基金会在1947年至1951年间即解放前后曾向中国提供援助,援助内容包括:紧急救援、食品营养以及提供卫生保健培训等。
On Saturday Sinopec Group Beijing branch opened 24 Olympic-oriented gas stations, providing not only gasoline but also services like translation, emergency help and gasoline identification.
6月14日,中石化北京石油分公司启动了24座奥运定点加油站,除油品外,还提供翻译、应急救助、油品鉴定等服务。
TV and radio have brought common entertainment to the masses, as well as providing important news and emergency services, such as weather warnings.
电视和广播给大众带来了常见的娱乐,以及提供了重要消息和应急服务,例如天气警报。
应用推荐