In CASE any potential investor has missed India's run of 8% growth and billion-person potential, the consultants at McKinsey have provided a useful jab in the ribs.

为了避免任何潜在投资者错过印度8%增长速度以及十亿计的潜力机会，麦肯锡的顾问提供了当头棒喝的报告。

youdao

The Bank often hires consultants using funds provided by donors or its own resources to carry out specific studies or tasks related to the Bank's work.

世界银行一般用捐赠机构或其自有资源雇佣咨询专家，以完成具体研究或与世行工作有关的任务。

youdao

Here, additional personnel, including consultants, were provided, and supplies available on the Japanese market were obtained.

在这里，可提供包括顾问在内的更多的人员，可以获得在日本市场上可得到的供应品。

youdao

Remarkably the trustees who are fiduciaries to these funds have generally resisted undertaking investigations, choosing instead to rely upon reassurances provided by the consultants themselves.

FORBES: Shame and Scandal in Florida Public Pension Community (October 2, 2004 )

Even so, getting the summer program up and running seemed to involve quite a few administrators: A staff of 12 was involved in brainstorming and implementing the summer school, in addition to the consultants provided by the technology sponsors.

FORBES: Breakthroughs

Some of the teams that guard U.S. officials in Iraq are provided by Blackwater Security Consultants, which backs them up with helicopters and specially built military-style armored vehicles.

NPR: Blackwater Founder Goes on the Defense