This is worth reading if you want a softer, more thoughtful, higher level view than the release notes provide.

这是值得一读，如果你希望得到一个软件者提供的更全面的高水平发行说明。

youdao

It's also worth pointing out that its easier for companies to provide quality technical support when there aren't 15 models of a product that technicians need to be familiar with.

同样值得一提的是，如果一个产品有15种型号，而技术人员都需要熟悉着所有15种型号，技术人员通常很难为消费者提供高质量的技术支持，相反，如果没有那么多复杂的型号，技术人员能更方便的提供高质量的技术支持。

youdao

But for those organizations facing these trends, it will be worth it, for it will provide a better and more productive way to manage software architecture.

但是对于面对这些趋势的那些组织来说，这是值得的，因为它将提供一个更好的、更加有效的方法来管理软件架构。

youdao

The study says mangrove trees provide more than one and a half billion dollars worth of services to ecological systems worldwide.

VOA: special.2010.04.20

And we need to ask in the case of higher or worthier pleasures are there theories of the good life that can provide independent moral standards for the worth of pleasures?

我们要问，就更高的或更有价值的快乐而言,是否存在“良善生活“的理论,能为快乐的价值,提供独立的道德标准？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The plan, strongly pushed by House Majority Leader Eric Cantor, R-Virginia, would provide deductions worth as much as 20% of income to companies employing less than 500 people.

CNN: House passes GOP small business tax cut

After 40 years of payments, that would provide a pension worth about half the minimum wage.

ECONOMIST: Taiwan

Incubators worth their salt provide great access to resources of all kinds necessary for startups.

FORBES: Pros and Cons of Joining an Incubator