It was not her fault, poor lady, but proud men are sometimes like that, and there was nothing she could do.
这怎么能怪她呢,可怜的夫人,但是高傲的人有时就是这个样子,她有什么法子泥。
Proud men have hidden a snare for me; they have spread out the cords of their net and have set traps for me along my path.
骄傲人为我暗设网罗和绳索。他们在路旁铺下网,设下圈套。
I've heard it in the frustrations of Americans who've seen their paychecks dwindle or their jobs disappear — proud men and women who feel like the rules have been changed in the middle of the game.
一些美国民众的工资缩水了,工作的机会也消失了,曾经自豪的男男女女感觉游戏的规则在中途即发生改变了,我听到了他们的沮丧。
Mr. Mindon looked at the three men and felt very proud that they had come to help him.
VOA: special.2009.01.31
So, therefore, we must take up, he suggests, an ascetic path,engaging only, as he says, in "those works" that are fit "for such men as come proud, open-eyed" and laughing to the tomb.
因此我们必须采取,如他所说,一条美学的道路,这些作品只适合于,对那些骄傲的、睁着眼笑嘻嘻“,走向坟墓的人。
Mister Mindon looked at the three men and felt very proud that they had come to help him.
VOA: special.2010.05.29
应用推荐