If ministers want to protect a sensitive document, they can seek use a procedure that withdraws that evidence from the case so neither side can rely on it.
In other words, the actions of the Obama Administration are straightforwardly unconstitutional, and everyone involved in the process is violating the oath that they took to protect and defend our founding document.