All was well for a time - indeed, for one of the most prosperous times in modern history.
一切一度顺风顺水——事实上,其后一段时间是近代史上最繁荣的时期之一。
The Tang Dynasty was the prosperous time of the ancient archives management in our country, the archives management organizations had become a certain scale.
唐代是我国古代档案管理工作的繁荣时期,档案管理机构已成一定规模。
Today's unified Germany is more prosperous and stable than at any time in its long, troubled history.
如今,统一后的德国比其漫长而动荡的历史上的任何时候都更加繁荣和稳定。
应用推荐