Anyone suspected of violent or organised crime, or abuse of power, can under a new law be held for five days without charge, and prosecutors can choose which court should hear their cases.

所有的暴力犯罪、有组织犯罪以及滥用权力犯罪的疑犯，按照新的法律，可不经指控关押五天，检方可以选择由哪个法院接受他们的案子。

youdao

By law prosecutors must apply to the courts within 24 hours after arrest for permission to continue detaining an arrestee.

检察官如果想延长对被逮捕者的羁押期限，依法必须在逮捕后24小时内向法院申请许可。

youdao

A federal law - the Stored Communications Act - allows prosecutors to obtain certain electronic data without a search warrant or a demonstration of probable cause.

一项联邦法律——《存储信息通讯法案》允许检察官在未得到调查授权或未说明可能原因的前提下可以获取某些电子信息。

youdao

The funds also will support enhanced communications technology for Mexican prosecutors, law enforcement and immigration officials.

CNN: Obama to beef up Mexico border policy

He pledged to consult on the issue with police, prosecutors and law officers.

BBC: NEWS | UK | Politics | Police chief backs Blair's pledge

And he even created a position for a National Indian Country Training Coordinator who will work with prosecutors and law enforcement officers throughout Indian Country.

WHITEHOUSE: Signing the Tribal Law and Order Act