On top of this are the various proprietary systems that combine to form OS X.

在这之上，则是各种不同的专有系统，组合在一起构成了Mac OS X。

youdao

Then the plan is for WPS 6.1 to be built on WAS 6.1 with this feature pack, but still be backwards compatible with WPS 6.0.x and its earlier, more proprietary implementations of SCA and SDO.

接下来的计划是为了使WPS 6.1能在WAS 6.1上使用这个特性包进行构建，而且依旧向后兼容WPS 6.0.x及其更早版本，为更多的SCA和SDO专有实现提供兼容。

youdao

As a standalone unit, the Sony XBR-84X900 TV already upscales all video inputs, including the more than 7, 000 Blu-ray Disc titles currently in distribution, to a near-4K resolution through the use of Sony's proprietary 4K X-Reality PRO three-chip picture engine.

ENGADGET: Sony's 4K Ultra HD Video Player revealed, COO Phil Molyneux tells us what 'only Sony can do'

The FUJIFILM X-E1 follows in the tradition of the award-winning FUJIFILM X-Pro1 and utilizes the same proprietary 16.3 Megapixel APS-C X-Trans CMOS sensorTM and the same X-Mount for use with FUJINON XF lenses, all in a body that is 30% smaller than the FUJIFILM X-Pro1.

ENGADGET: Fujifilm grows X-series mirrorless lineup with 16.3-megapixel X-E1

The San Diego trumped the dual-core RAZR and its TI OMAP 4430 engine on several of our tests, despite having a slightly higher 600 x 1024 resolution and running Orange's proprietary skin (including gestures) on top of Android.

ENGADGET: Orange San Diego: Intel's Medfield phone gets benchmarked