Theft of the assets, proprietary information, trade secrets, etc.

盗窃公司资产、信息及商业机密等；

youdao

You may not use any contained by other proprietary rights infringement of trademark, copyright, patents, trade secrets or any party obtained using this product images or image data or information.

您不得使用任何包含有通过侵犯商标、版权、专利、商业机密或任何一方的其他专有权利的方式利用本产品获得的图像或相片的资料或信息。

youdao

Understandably, vendors do not want to reveal proprietary secrets behind their technology nor should they be required to in most circumstances.

FORBES: Guest Post by Matthew Nelson

While Romney may have dissembled about when he actually left Bain Capital, he has been disassociated with the firm long enough that he cannot argue that his tax returns will reveal proprietary secrets.

CNN: Why won't Romney release more tax returns?

Sergey Aleynikov is having his day in a Manhattan federal court to face charges of stealing trade secrets (namely proprietary computer trading code) from Goldman Sachs.

FORBES: Wikileaks The Goldman Sachs Trading Computer Code