A rule is an "all or nothing" proposition; it lays down the law and admits of no exceptions that might be claimed on the basis of all the considerations it purposely excludes.

规定就是一种“全真或全伪”的命题；它定下一种规则，并且不允许任何根据其故意排除的所有情况而出现的例外。

youdao

This article attempted to offer an interpretation of the proposition to analyse why Holmes anti-logic, what he actually against, and advanced his argument on the function and limit of law.

本文试图通过对这个命题的解读，分析霍姆斯为什么“反逻辑”，他反对的究竟是什么，他对逻辑在法律中的作用及局限性的认识。

youdao

"Build according to the aesthetic law" is an important theory proposition that Marx puts forward in "Economics - Philosophy Manuscript of 1844 years".

“按照美的规律来建造”是马克思在《1844年经济学-哲学手稿》中提出的一个重要理论命题。

youdao

A casino does not have a risk that the law of large numbers will be repealed and a roulette table will be a long-term losing proposition or a craps table will be a long-term losing proposition.

一个赌场不会有,大数定理被替代,或者轮盘赌和,双骰赌博会是长期亏本买卖的风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Even if the law is interpreted in favor of overturning Proposition 8, I suspect the ruling will be limited to the issues at law as defined in California.

FORBES: Challenges To Same Sex Marriages Now At Supreme Court

The Arizona proposition was enacted into law with 55 percent of the vote.

NPR: Must Voters Have To Prove Citizenship To Register?

The second case could deliver a final ruling on an ongoing legal wrangle over a gay marriage ban in the state of California, a law known as Proposition 8.

BBC: US Supreme Court to hear landmark cases