But Proposition 13 cast its shadow far beyond finance.

但是第13号提案产生的阴影远超财政。

youdao

Having campaigned against Proposition 13, he suddenly decided to implement it zealously.

在进行了一场反对第13号提案的运动后，他突然决定积极实行它。

youdao

With Proposition 13, it stopped being a valve and instead became almost the entire engine.

随着13号提案的诞生，这种机制停止了它安全阀的功能，相反，它几乎成了一个发动机。

youdao

Back in 1978 Californians passed Proposition 13, which halved property taxes and constrained their growth.

ECONOMIST: Housing may be California's biggest long-term problem

After all, they adopted Proposition 13, which cut the schools' main revenue source (property taxes).

ECONOMIST: Education

California's Proposition 13, for example, a 1978 initiative lowering local property taxes, set off a tax revolt across America.

ECONOMIST: POLITICS BRIEF: The people’s voice | The