Generally speaking, in a joint venture, the proportion of investment by foreign investors should not be less than 25%.

一般来说，在一个合资企业中，海外投资者的比例不能少于25%。

youdao

Article 3 the proportion of registered capital and total amount of investment of Chinese-foreign equity joint ventures shall abide by the following provisions.

第二条中外合资经营企业的注册资本，应当与生产经营的规模、范围相适应。合营各方按注册资本的比例分享利润和分担风险及亏损。

youdao

But three large investment Banks the Banker mentioned last year for their high proportion of market-risk-weighted assets - UBS, Deutsche bank and Credit Suisse - are also on this list.

但是银行家杂志提到的三家大投资银行-瑞银、德意志银行和瑞士信贷去年因为高比例的市场风险权重资产今年也在其例。

youdao

Small firms account for only a small proportion of the economy and a correspondingly small proportion of investment and of research-and-development expenditure.

ECONOMIST: Go forth and multiply | The

The price of the information is a small proportion of that investment.

FORBES: Goldman Complains About Bloomberg's Electronic Snooping

Even though investment as a proportion of GDP is high, China's accumulated investment in fixed assets is still low.

ECONOMIST: China��s roaring growth cannot last indefinitely