Mr Darling announced some temporary help for most first-time homebuyers, which will relieve them of stamp duty, a property-purchase tax, and extended some extra payments to pensioners.

Darling宣布了一些对首次购买房屋者提供的临时帮助，包括免除印花税，不动产购置税，对养老金领取者提供额外支付。

youdao

A copy of the lease contract and a copy of the landlord's property to the tax bureau to buy stamp duty.

将租房合同和房东房产证复印件上交税务局去买印花税。

youdao

In advance accounts, where, mortgage of property has been obtained, or huge amount of stamp duty is involved, the branch shall obtain renewal documents, once every year.

对于已进行财产抵押或涉及高额印花税的预支款帐户，分行应每年取得续借证明。

youdao

Another unpopular property tax is stamp duty, which is paid by house-purchasers.

ECONOMIST: Gordon Brown made the best of a difficult business

Regulators also imposed a seller's stamp duty on industrial property for the first time, responding to heated activity in that sector.

WSJ: DBS Says Singapore Property Curbs to Hurt Growth

Control of stamp duty on land and property is being devolved from Westminster to Holyrood under the recently passed Scotland Act.

BBC: Ministers outline 'fair' property tax bill