Private funding for these blocks of flats, due to become a mix of social and private housing after the games, did not materialise, thanks to the property slump and the credit crunch.

这里在奥运会之后必然成为公共和私人用房的混合社区，但这些公寓楼建设的私人资金并没有到位，原因是房产市场低迷和欧洲财政危机。

youdao

The council's land is now worth much less than originally hoped because of a slump in property prices.

由于地产价格的暴跌，委员会的土地目前大不如原来所希望的那么值钱了。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the current housing slump many American homeowners have resorted to "jingle mail", dropping their keys through the lender's letterbox and walking away from their property.

在如今美国房产市场衰退的情况之下，许多房主采用一种非常简单的方式：将房屋的钥匙投入出借人的信箱之中，然后离开他们的房产。

youdao

However, 1983 came and with it a property slump that forced a sale of assets by that unit, Far East Consortium.

FORBES: Developer David Chiu Builds For Value-Minded Chinese

Despite losses from cable and Hong Kong's property slump, Wharf remains profitable.

CNN: BUSINESS

Hundreds of housebuilding job cuts across the UK have previously been announced by Bovis Homes, Redrow, Taylor Wimpey and Persimmon as firms outline efforts to combat the property slump.

BBC: Concern over Scots building jobs