Fiscal stimulus and the wealth effect of rising asset prices can provide only a temporary prop to domestic spending.

财政刺激措施和高资产价格带来的财富效应只是提振国内消费的治标之策。

youdao

Thanks to the changing nature of America’s workforce, unemployment insurance offers less of a prop to demand than it used to.

感谢美国劳动力本性的改变，失业保险不再需要象以往那样支撑需求。

youdao

A coffee mug held by Prime Minister Tony Blair during a newspaper interview proved to be an appropriate prop to drive home his message about staying in power.

英国首相布莱尔在接受一家报纸采访时拿的咖啡杯成了他不想卸任的最好证据。

youdao

Ethiopian forces that intervened to prop up the Somali government were also accused of committing war crimes.

VOA: standard.2009.07.31

I'm much better having an exception get handled at the time of input than to let that prop -- that value rather propagate through a whole bunch of code until eventually it hits an error 17 calls later, and you have no clue where it came from.

不是我期望的格式,这时我最好有一个异常处理,而不是让其传下去,这个值传到代码的整个分支,最终会导致一个错误17调用的发生，并且你不知道这个错误是哪里来的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Some have asked why companies like AIG were not allowed to go bankrupt, rather than the government investing massive sums of taxpayer money to prop them up.

VOA: standard.2009.03.24

Chilton pulls out a prop to illustrate his point: a glass bulb about two inches high.

WSJ: Gen. Kevin Chilton: Sounding the Nuclear Alarm

Some critics actually saw Mr Mas as a prop to the Castro regime.

ECONOMIST: Cuban-Americans

Ben Broster's blatant ruck infringement gifted O'Gara another three points on 34 minutes and also sent the prop to the bin for 10 minutes.

BBC: Munster 22-13 Scarlets