When he gave his promise to his father, he meditated within himself to increase the fortunes of his sisters by the present of a thousand pounds a-piece.
他向父亲许诺的时候,心里就在盘算,想给他妹妹每人再补贴一千镑的收入。
He introduced himself as Xu Nuo; in Chinese, the name means "promise," which he liked to use as an English name.
他自我介绍叫许诺;在中文里,他名字的意思和英文的“Promise”同义,而他也用Promise当作自己的英文名。
To Captain Phillip himself, whose mind had been filled with anxiety and despondency as to the future prospects of his charge, it opened out like the vision of a world of new hope and promise.
而对于菲利普船长来说,此前他还在为自己所负任务的前景而陷入焦虑,心灰意冷,这里却为他打开了一扇崭新的窗口,看到了新的希望。
应用推荐