The early, inferior copies often are soon replaced by better versions that pirates make by bribing a theater projectionist and mounting a camera on a tripod in a projection booth.

不法分子进行盗版的手段也各不相同。 有的买通了电影放映员，在放映室里支起三脚架、装上摄像机进行偷拍，这样的盗版质量要比早期用便携摄像机拍出的效果更好。

youdao

Another photo showed the machine, tripod-mounted and about the size of an old-style projection television and housed in blue plastic.

WSJ: Police Test New Scanner