Soviet citizens were prohibited from travelling abroad.

苏联时代的公民被禁止出国旅游。

《牛津词典》

People should be prohibited from using plastic bags to eliminate white pollution.

应该禁止人们使用塑料袋以消除白色污染。

youdao

Guild members could make and sell women's and children's clothing, but were prohibited from producing men's clothing or dresses for court women.

行会成员可以制作和销售女性和儿童服装，但禁止制作男性服装或宫廷女性的礼服。

youdao

Local authorities will be prohibited from entering Russian property without consent of the Russian border patrol chief.

VOA: standard.2009.04.30

Journalists were prohibited from entering Chechnya without permission and had to travel with an official escort.

VOA: standard.2009.04.16

Local and international journalists are prohibited from speculating about results or voting trends and may report only returns announced by the Interior Ministry on state-run media.

VOA: standard.2009.08.30

Recipients of a NSL are prohibited from notifying the person whose information is being requested.

FORBES: The Sheep Stop Here: Another Church Committee or Full Review of Privacy Laws Needed?

Thirdly, should assembly members be prohibited from sitting in Parliament and from having multiple mandates?

BBC: Pushing the boundaries: MPs debate assembly elections

In Tucson, they were prohibited from being in the same classroom at Sam Hughes Elementary.

NEWYORKER: Or Else