There should be formal compliance criteria and related checklists that gate the progression from one part of the process to the next.

还应该有正式的遵从性标准和相关检查表，以便将进度从流程的一个部分引领到另一个部分。

youdao

He added that our success and progression as a species has been made possible, in large part, to our "controlled use of fire, the ability to use clothing, new hunting strategies and new stone tools."

他补充说使我们作为一个种群能够生存进化成为可能的大部分原因是我们“控制和使用火，制造使用衣服的能力，新的打猎方式和新的石器工具的制造”。

youdao

Scientists in South Korea have isolated the part of a protein found in primates that blocks the progression of human immunodeficiency virus in apes.

南韩科学家已经分离出在灵长类动物中发现的阻断猿人免疫缺陷病毒进展的蛋白的关键部位。

youdao

Packer's engaging, five-part analysis of the progression of Shakespeare's attitude toward his female and male characters over the years sets up vigorous enactment of relevant speeches and scenes.

WSJ: Review: Captivating, eloquent 'Women of Will'

It all seems to be part of a natural progression, as technology and shopping patterns evolve: first came Black Friday, then Cyber Monday, and now, in essence, a fusion of the two.

FORBES: Wal-Mart Leads Retail Industry To Early Cyber Monday Deals