Even in this nascent stage, metadata could could serve as a kind of "training wheels" (as Bruce Tate has put it; see Resources) for learning about aspect-oriented programming.

即使在当前的初期阶段，元数据也可以成为学习面向方面的编程的某种“培训轮(training wheel)”(正如Bruce Tate所说的，请参阅参考资料)。

youdao

The purpose of this chapter is to set the stage for learning about computer science and programming, a process that you will begin in earnest in Chapter 2.

本章主要逐步的学习了关于计算机科学及编程（关于编程将在第二章中开始认真的学习）。

youdao

The concurrent nature of the processing and data transfer is what gives two-stage pipelining its edge in SPE programming.

处理和数据传输的并发本质使两阶段的管道连接很适合SPU编程。

youdao

From its results and our personal familiarity, we set the stage for our pioneering programming platform with novel projects like Operation Honor Cards and our groundbreaking public service announcements (PSAs) to help prevent military family suicides.

WHITEHOUSE: Empowering Military Families and the Civilian Community to Work Together | The White House

Ecompanies has taken 8 companies from birth to the outside funding stage, but only animated-programming site Icebox and photo-sharing site Ememories have actually moved into their own buildings.

FORBES: The Eparty's Over

The cells at this stage have not declared themselves and thus with programming can develop into a specific chosen cell line.

CNN: Dr. Sanjay Gupta: Understanding stem cell research