My point is that its central consciousness—its profound understanding of class and gender as shaping influences on people's lives—owes much to that earlier literary heritage.

我认为它的关键意识——它将阶级和性作为人们生活的决定性影响而作出的深邃理解——很大程度上归功于文化遗产。

youdao

Get along with the first-class people, will have a more profound understanding of friendship.

同一流的人物相处，就会对友谊有更加深刻的理解力。

youdao

Article 35. A judge should have rich social experience and profound understanding to the social reality.

第三十五条法官应当具有丰富的社会经验和对社会现实的深刻理解。

youdao

There's nothing profound about this, other than the understanding that the details of how you set these things up can matter a lot.

只是说我们要理解，一开始设定时候的值,会对结果有很大影响。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Instead, it demands a more robust and profound understanding of how to build creative leadership inside organizations.

FORBES: Marissa Mayer: Choosing Corporate Culture over Worker Independence

But is there some truth in the charge that only an insider can have the "deep and profound understanding of policing" required for the job?

BBC: Do you need a copper to inspect the cops?

The appointment has been questioned by the Police Federation, which represents rank-and-file officers and the Police Superintendents' Association of England and Wales, which said someone with "profound understanding" of policing was needed.

BBC: UK Politics