Since reform and opening up, many areas of the southeast coast of China have made great economic advantages depending on the clustering effect of industrial clusters,such as professional town in Guangdong,specialized industrial park and "massive economy" in Zhejiang,and so on.
改革开放以来,我国东南沿海不少地区正是依靠产业集群的集聚效益取得了经济上的极大优势,如广东的专业镇,浙江的专业化产业区以及“块状经济”等。
参考来源 - 中国产业集群升级研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
A name is an integral part of anyone's personal and professional identity—just like the town you're born in and the place where you're raised.
名字是任何人个人和职业身份中不可分割的一部分——就像你出生的城镇和你长大的地方一样。
Last year I left a professional position as a small-town reporter and took a job waiting tables.
去年，我辞去了小镇记者的工作，去当了一名餐厅服务员。
The main draw is Alacati, a sheltered beach town that last summer was the site of the Professional Windsurfers Association Slalom World Cup.
当中的主要焦点是阿拉卡提，一个受保护的海滩小镇，去年是职业帆板障碍赛世界杯赛事的举办地。
应用推荐