With it, Ajax was transformed from a semi-professional side into consecutive European champions by the early 1970's.

阿甲克斯也籍此于1970年代早期完成了从一支半职业队到连续几届欧洲冠军的转型。

youdao

However, when he stretched out his well-cared-for hands, with slender fingers and smooth skin, Zhang reveals his professional side as a hand model.

但是，当张曦伸出手指纤长、皮肤细腻、呵护有佳的双手时，你顿时会察觉到他职业的一面。

youdao

Professors nowadays seem to have become professional fundraisers who do a little research on the side.

如今，教授们似乎已经成为职业的筹资人，只业余时间做些研究工作。

youdao

So far attacks in the U.S. - at least those that are publicly known -- have been thwarted by heightened security awareness and increased counterterrorism measures from the U.S.side, as well as by both bad luck and professional incompetence on the terrorists' part.

VOA: standard.2010.05.05

When it comes to mixing our human side with our professional side, we all take our chances.

FORBES: Should Our Life Skills Always Match Our Job Skills?

Students enjoyed learning about the professional side of sales, a revelation for many.

FORBES: Why We Must Rethink How We Lead the Millennials

Phillips has claimed back-to-back Principality Premiership titles with Neath, and also led the semi-professional side to the Konica Minolta Cup final this season.

BBC: [an error occurred while processing this directive]