The empathy factor, says Finkelstein, also explains why board members of collapsed companies often sail into similar professional posts.

芬克斯坦表示，移情因素也能够解释，为何倒闭公司的董事会成员通常能够重新获得类似的职位。

youdao

The professional staff of the Customs shall have legal and relevant professional knowledge and meet the job requirements set by the Customs for professional posts.

海关专业人员应当具有法律和相关专业知识，符合海关规定的专业岗位任职要求。

youdao

Graduate comprehensive practice teaching is the last teaching step of talents cultivation in higher vocational schools, which aim to achieve "zero difference" of professional posts.

毕业综合实践教学是高职院校培养人才的最后一个教学环节，旨在达到与职业岗位“零距离”的培养目的。

youdao

In an era of electronic anonymity, comments made on professional and amateur posts alike are increasingly cruel and personal.

FORBES: Was TV Anchor Jennifer Livingston Really 'Bullied' About Her Weight?

Investing in viable national policies and programmes for teacher training, recruitment and incentives will encourage teachers to remain in their posts and develop their professional skills.

UNESCO: OFFICE IN KATHMANDU

He said that if he ever felt he could not carry out both posts in "a full and professional manner", he would consider stepping down from the Parades Commission before his current term as a commissioner ends in December 2013.

BBC: Northern Ireland