Professional venture capitalists get all the kudos—and most of the money—but the informal choir of business angels plays a large role in starting the innovation machine rolling.

专业 的风险资本获得了所有（关于激励创业） 的荣誉——以及大多数 的财富——但是在启动创意机器方面 非正规 的商业天使群体却扮演了重要角色。

youdao

Facilitated by the rise of cloud and mobile computing and social networking, boomers are easily able to leverage their intellectual and social capital to start solo businesses and earn continued income and professional kudos.

FORBES: Baby Boomers: America's Hottest Group Of New Entrepreneurs