Week after week, she and her child had submitted themselves to the director’s appraising, professional eye, and, for all their earnest effort, they had still been found wanting.

连续十周，每一周她都要带着孩子，承受园长鉴定、专业的眼光，尽管她们尽了最大的努力，还是没能达到要求。

youdao

The physician advanced directly in front of his patient, laid his hand upon his bosom, and thrust aside the vestment, that, hitherto, had always covered it even from the professional eye.

医生直接走到他的病人跟前，把手放在牧师的胸口，扯开到目前为止连诊视时都没解开过的法衣。

youdao

Though born in Vienna, Drucker started his professional life in Frankfurt as a financial reporter, and he never lost his journalistic eye for a witty aphorism or a memorable metaphor.

虽然出生在维也纳，德鲁克却是在法兰克福从做财经记者开始了自己的职业生涯。 终其一生他从未失去一个记者独特的视角，笔端常见富于智趣的格言抑或意味隽永的暗喻。

youdao

While the Ministry of Education trains literacy teachers to identify learners in need of referral to the Public Health System network, the Ministry of Health gives learners access to professional eye tests and provides them with glasses.

UNESCO: Country Profile: Brazil

As I examined their stories, as well as the stories of others in the public eye who have achieved high levels of professional success, I became even more convinced that an easy, charmed life is far from a recipe for greatness.

FORBES: A Daring Career Rebound: From Telecom Bankruptcy to the UN

As I caught his eye when he frisked my outstretched arms, he whispered to me while maintaining his professional demeanor.

NPR: Author Comes to Hip-Hop Music's Defense