But think carefully if you're considering giving up your day job to become a professional StarCraft player.

但是，如果你想抛弃无趣的日常工作，成为一名职业的星际争霸玩家，可要慎重考虑。

youdao

And for the men and women who spent the better part of their professional lives working on Galileo, it is a bittersweet day.

所以对于那些为“伽利略”号耗尽职业生涯的大半心血的人们来说，这真是苦乐参半的一天。

youdao

The next day, 190 professional cyclists started the Philadelphia International Championship, a 156-mile race.

第二天，190名职业自行车选手开始了费城国际自行车锦标赛——比赛有156英里。

youdao

So the Ms.Foundation planned a day for parents in New York City to show girls all the possibilities for them in the professional world.

VOA: special.2010.04.30

He feels that the plot hinges on mysticism or religious mystification. In any case, he makes it very clear, a too vividly apparent transcendent element of sorts, which he says he's worried can only expedite, move up, the day and hour of my professional undoing.

他感觉到了情节是靠神秘或宗教的神秘推动的,无论如何，他的感受非常清晰，一个他担心过于生动的明显的非凡的因素，只能加速，上升，我职业毁灭的时刻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This applies to everyone from professional investors and day traders to the long-term buy and hold individual.

FORBES: Emotions Are Not The Enemy Of Investors: Why Hotheads Prevail

The NHS Plan promises that by December 2004 all patients should be seen by a GP within two working days or by a primary care professional in one day.

BBC: NEWS | Health | More NHS walk-in centres unveiled

Ted Scott and Bubba Watson support Caddy for a Cure, a not-for-profit corporation that offers the chance to caddy for a PGA Tour professional for a day and distributes funds to an array of worthy charitable causes.

CNN: A day in the life of Bubba Watson's caddy