Put a tick in the appropriate box if you would like further information about any of our products.

如想进一步了解我们任何产品的情况，请在适当的方框内打钩。

《牛津词典》

To Jobs, the act of pulling a products from its box is an important part of the user experience, and like everything else he does, it's very carefully thought out.

对于乔布斯来说，将产品从它的盒子中取出来的动作也是用户体验的重要部分，就像他做的其他所有事情一样，它经过了非常仔细的反复琢磨。

youdao

Our products offer extensive functionality out of the box and make sure that our customers don't have to worry about builds, technical support and so on.

我们的产品提供了可扩展的开箱即用的功能并确保我们的用户不必为构建、技术支持等事儿操心。

youdao

Each month the company sends a box of the products to subscribers.

FORBES: Love With Food Seed Funded For Subscription Food Box

While it is important to think out of the box when developing products, there markets, like mobile payments, which have a long shelf life.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Inventables doesn't charge inventors whose products are included in a box.

FORBES: Gadgets to Go