So if SOA is not just about the products and standards that help realize it, for example through Web services, then what additional elements do you need to realize a SOA?

因此如果 SOA 不仅仅和产品和帮助实现它的标准相关（比如通过 Web 服务），那么为了实现 SOA 你还需要什么附加的元素吗？

youdao

Apple's products were designed to accord with the boss's tastes and to meet his obsessively high standards.

苹果的产品都是按照老板的品味设计的，以满足他过分的高标准。

youdao

The COE evaluates, selects, and mandates vendor products, standards, and best practice architecture aligned with the functional and nonfunctional scope and needs of the organization.

COE评估、选择和规定与组织的功能及非功能范围和需要保持一致的供应商产品、标准和最佳实践体系结构。

youdao

Now we're doing the same for IT, using standards, taking things that are in what's this big bucket known as services and really encapsulating them in the form of services and products, but in a much more cost-effective way, using standards.

现在对于整个信息技术行业我们也采取这种方法，使用标准,通过服务,注入产品和服务，通过标准，提高成本效率。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

The tiny outfits were in a much better position to skirt environmental controls and safety standards for products and workers.

ECONOMIST: Why so many Chinese products are born to be bad

Consumer electronics retailers will continue to struggle, thanks to the lack of exciting new products and confusion over DVD standards (see Household products, p. 184).

FORBES: Retailing

That often means gaining exclusive Korean distribution rights and painstakingly adapting the products to local language and software standards.

FORBES: Silicon missionary