Even a 30 per cent pay rise increases total costs for most manufacturers by only 1 to 5 per cent, the firm found, most or all of which can be offset by productivity and cost savings.

即使工资上涨30%，大多数制造商的总成本也将只会增加1%到5%，而这其中的大部分(甚至全部)都可以通过提高生产率与节约成本抵消掉。

youdao

The hardest task will be to raise Japan's productivity to offset the looming manpower shortage.

最棘手的工作恐怕是如何提高生产力以弥补逐渐迫近的人手不足问题。

youdao

For rice and soy, declines in some places were offset by productivity boosts elsewhere in the world, so there was no overall change.

至于水稻和黄豆，在一些地方的减产被世界其他地方增强的生产能力所抵消，因此在总体上没有变化。

youdao

The hardest task will be to raise Japan's productivity to offset the looming manpower shortage.

ECONOMIST: The future of Japan

The company said the results were driven by strong top-line growth and improved productivity, partially offset by a higher tax rate.

FORBES: eBay Q4 Tops Estimates; But Q1 Outlook Comes In Light

Adjusted operating margin improved 110 basis points to 6.6%, attributed to higher volume and productivity initiatives which helped offset higher employee-related expenses, the impact of changes in product mix, and restructuring costs.

FORBES: Avery Continues To Rally, And Has A Nice Yield Too