At every level, too much emphasis is placed on grades, spreadsheets, standardized test scores, and production statistics - the visible, easily measurable aspects of performance.

在任何水平，过于强调等级、数据表、标准测验分数、以及产品统计——可见的，易于测量的表现指标。

youdao

The Anning Valley agricultural Development Project aims at increasing the agricultural production and marketability in the area, with a particular emphasis at reducing poverty.

本项目旨在增加安宁河流域的农业产量，增强其农产品的适销性，并将尤其重视减贫。

youdao

We will comprehensively implement the plan to increase grain production by 50 billion kilograms nationwide, with the emphasis on major grain-producing regions.

以主产区为重点，全面实施全国新增千亿斤粮食生产能力建设规划。

youdao

The shift from GNP to GDP a few years back put the emphasis on production by labor and property located in the United States rather than production by U.S. entities worldwide.

FORBES: Hurricane Sandy And The Shortcomings Of GDP

This emphasis on production is not popular today.

FORBES: Obama And Romney Are Wrong: Outsourcing Is America At Its Best

"The focus is on slick production values, with insufficient emphasis on the depth of subject matter, " says Jeyaretnam.

CNN: GAINING CULTURAL CAPITAL