Often the proposal scope is multidimensional, wherein the customer expects both a software product recommendation as well as consulting expertise to develop an end-to-end application.

提案的范围常常包括多个方面，客户既希望获得软件产品方面的建议，又希望咨询专业人士，以开发一个端到端的应用程序。

youdao

In the Inception phase, the product idea or request for proposal is developed to the point that the funding decision can be made.

在先启阶段，能够进行投资决策的产品想法或建议请求被确定下来。

youdao

Give input for product development or updating proposal, and give final compliance judgment for new products or projects based on different characteristics and requirements of regulations.

基于开发、引进、输出的产品或项目的法规方面的不同特点与要求，对产品开发或改造方案进行输入与符合性判断。

youdao

As part of continued efforts to partner with the best developer talent to create games for PlayStation platforms, SCEA has recently enhanced the services available to third-party publishers and developers, including the introduction of a new streamlined and faster Global Product Proposal process for submitting games.

ENGADGET: Sony announces more indie partnerships, Blacklight: Retribution and Primal Carnage: Genesis for PS4

"When a studio does an advanced screening, they obviously have great faith in their product, and The Proposal has been getting strong audience reactions for a romantic comedy, " says Exhibitor Relations' Jeff Bock.

FORBES: Magazine Article

And having said that, I also acknowledge, as the President has, that in seeking a broader compromise, we understand that not every detail of his proposal will make it into the final product, and that there will be tough choices that he will have to make as part of that.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,