At the beginning of the project, the business analyst and product managers supplied a long wish list of features and a timeline for product delivery that fell within the competitive market window.

在项目的开始，业务分析师和产品经理提供了适合市场时限的一个很长的功能列表和产品交付时间点。

youdao

"Tim is obsessive about operational detail, and Steve is obsessive about product detail," said Gene Munster, an analyst with Piper Jaffray.

“蒂姆十分关注运营中的细节，而史蒂夫痴迷于产品本身的细节。”投行Piper Jaffray分析师吉恩·蒙斯特说。

youdao

Mr Jobs' departure will have "no impact from a product strategy point of view for probably a couple of years", said Charles Golvin, Forrester analyst.

Forrester分析师查尔斯·戈尔文(Charles Golvin)表示，乔布斯离职“从产品战略的角度看，大概在未来两三年内都不会有影响。”

youdao

With the proposed Motorola acquisition, Google risks straining its relationships with other smartphone makers who rely on Android, wrote Charles Golvin, a Forrester Research consumer product analyst, in an online report.

CNN: Motorola deal boosts Google's move into home automation

But given the intense coverage these firms receive, I wondered if a focus on data derived from analyst work-product might be one way to get an edge.

FORBES: Earnings Season: Worthy Ritual Or Hot Air

My background includes marketing, product management, sales and industry analyst roles in the enterprise software and IT industries.

FORBES: CRM, Cloud Computing, Enterprise Software