There is a royal proclamation of the birth of the prince.

那有一张王室的公告，宣告王子诞生了。

youdao

Buddhism is in essence a proclamation of the truth of nirvana, a clear statement of the truth about nirvana, a search for nirvana and a sure path leading to nirvana.

佛教是在本质上一个涅磐真理的宣言，关于涅磐真理的清晰的说明，对涅磐的追求和通往涅磐的明确的道路。

youdao

The proclamation of independence was broadcast over the radio.

独立声明在广播里播出了。

《柯林斯英汉双解大词典》

The British sovereign bases were retained in Cyprus after the proclamation of the independent republic in 1960, some 4,000 troops and 7,000 dependents are live on the territory.

VOA: standard.2009.11.11

Just before the first of the year, a congressman asked the president if he still planned to sign the Emancipation Proclamation.

VOA: special.2009.10.08

But Lincoln said he would not sign the proclamation until the first day of eighteen-sixty-three.

VOA: special.2009.10.08

The bicentenary celebrations continued with a four-day colloquy of history professors on January 21st at the Castel Sant'Elmo on the Vomero hill above Naples, the date and the venue being those of the proclamation of the Parthenopean republic two centuries before.

ECONOMIST: Bourbon history: One fine lady hanged | The

This year 2012 marks a very special edition for the Festival "Timbalaye" to be held from 18 to 21 August, because of the recent proclamation of the rumba as national heritage of Cuba and to support its nomination for the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

UNESCO: MEDIA SERVICES

For example, in the Dominican Republic, following the proclamation of the Brotherhood of the Holy Spirit of the Congos of Villa Mella, which organises socio-religious ceremonies stemming from African-American culture, threats have disappeared: the plan to build a road that would have cut in half the village of Mata Los Indios, the community's core, has been abandoned, and the confraternity's activities have become more famous than ever (via CD-Rom, participation in events, etc.).

UNESCO: 18_eng