The process of establishing a literary canon is seen by some as, in part, an attempt by certain scholars to make their own labors central and to relegate the work of others to marginal status.

在某些人看来，确立文学经典的过程，在某种程度上是某些学者把自己的工作放在中心位置，而把别人的工作放在次要地位的一种尝试。

youdao

youdao

You can test failover by killing the central manager process called Loadl_negotiator on the ha4 machine.

可以通过在 ha4 机器上杀死名为 Loadl_negotiator 的 中央管理器进程来测试失效切换。

youdao

The central aim of the Festival Fringe Society was not to have a selection process deciding who could or could not take part.

VOA: special.2009.08.05

If the element of surprise is to become absolutely central and paramount in the reading process, the gap has to get bigger.

如果“惊讶“元素在阅读过程中是,绝对中心，至高无上的，那么这个间隙必须会更大。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is a simile that Stanley Fish brilliantly describes ; as central to a certain temporal procedure common in Milton's verse; Fish is interested in the temporal process of reading in general.

这被斯坦利费什独具匠心地形容为,弥尔顿诗中极为常见的时间步骤的核心;,费什对总体上这首诗的时间顺序非常感兴趣。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Equity and corporate-bond markets have also been boosted by quantitative easing (QE), the process whereby central banks create money to purchase (mostly government) bonds.

ECONOMIST: The rally in financial markets: Liquid fuel | The

Mundell is proposing, in effect, a de facto super-regional currency area by managing the exchange rate between the dollar and the euro through a process of central bank coordination.

FORBES: Mundell's Dollar/Euro Fix Doesn't Fix Our Currency Mess

It recognizes the important contribution of artists in the creative process and their central role in nurturing the diversity of cultural expressions.

UNESCO: CULTURE